Hello folks, I managed to setup Qsync client under fedora linux 37, so I thought myself to share this simple guide. Basically downloaded Debian qsync utility provided from QNAP and then tweaked missing library paths and related filenames.
Download and extract the debian package
mkdir QNAPCLIENT