Currently concourse does not support moving pipelines between teams via fly CLI. There is an issue for that here
The only way to do this is to make a few changes in the DB.
If you run the statement below you will see that 6 tables have the team_id column.
concourse=> select table_name from INFORMATION_SCHEMA.COLUMNS