Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@vvnsrzn
Created May 6, 2020 10:56
Show Gist options
  • Save vvnsrzn/b9b553f4cc62af5e86ba6f83981a820e to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save vvnsrzn/b9b553f4cc62af5e86ba6f83981a820e to your computer and use it in GitHub Desktop.
DNH - French
export default {
Auth: {
alreadyHaveAccount: 'Vous avez déjà un compte ?',
createAccount: 'Créer votre compte',
emailLabel: 'Email',
emailPlaceholder: 'ex: capitaine.flam@wanadoo.fr',
forgottenPassword: 'Mot de passe oublié ?',
forgottenPasswordHelper: 'Merci de renseigner votre adresse email pour recevoir un nouveau mot de passe :',
forgottenPasswordNextSteps: 'Par la suite, surveillez votre boite mail, cliquer sur le lien et changer votre mot de passe depuis l\'interface profil.',
iLogIn: 'Je me connecte',
logIn: 'Connexion',
logInButton: 'Se connecter',
logInWithFacebook: 'Se connecter avec Facebook',
logInWithGoogle: 'Se connecter avec Google',
noAccountYet: 'Vous n\'avez pas encore de compte ?',
passwordInvalidMessage: 'Merci de renseigner un mot de passe de minimum',
passwordLabel: 'Mot de passe',
passwordPlaceholder: '**************',
register: 'Inscription',
registerButton: 'S\'inscrire',
registerWithFacebook: 'S\'inscrire avec Facebook',
registerWithGoogle: 'S\'inscrire avec Google',
send: 'Envoyer',
termsAndConditions: 'Conditions Générales d’Utilisation',
termsReadMessage: 'J’ai lu et j’accepte les',
toastAcceptConditionsName: 'Veuillez accepter nos conditions générales d’utilisation pour continuer',
toastConfirmEmailName: 'Pense à confirmer ton mail pour profiter pleinement des fonctionnalités',
toastExistingAccountName: 'Email ou pseudo déjà pris !',
toastFacebookErrorName: 'Impossible de vous authentifier avec la méthode sélectionnée',
toastFacebookErrorTitle: 'Erreur d\'authentification',
toastFacebookName: 'facebook',
toastFacebookTitle: 'En attente de Facebook',
toastGoogleAlreadyTakenAccountErrorName: 'Email ou pseudo déjà pris !',
toastLoginErrorName: 'Vérifie ton adresse mail et ton mot de passe.',
toastResetPasswordName: 'Un email vient de partir, clique sur le lien pour pouvoir réactiver ton compte et changer ton mot de passe',
toastResetPasswordTitle: 'Mot de passe oublié',
usernameInvalidMessage: 'Votre pseudo entre 4 et 32 caractères',
usernameLabel: 'Pseudo',
usernamePlaceholder: 'ex: Capitaine Flam',
},
Card: {
delete: 'Supprimer',
deletePlaceModalTitle: 'Suppression du lieu',
deletePlaceWarningMessage: 'Attention, cette action est irréversible !',
makeRequestButton: 'Faire une demande',
masks: 'masques',
meters: 'mètres',
modify: 'Modifier',
see: 'Voir',
successfulUpdateMessage: 'Les modifications ont été correctement prises en compte',
updatePlaceModalTitle: 'Mise à jour du lieu',
validate: 'Valider',
},
cgu: {
deliveryText: 'Nous conseillons d’organiser des livraisons chez vous déposez les masques avec la notice d’utilisation au dessus de votre boite aux lettres et prévenez le professionnel. Cela permettra d’éviter tout contact et surtout respecter le confinement en restant chez vous.',
deliveryTitle: '5. Livraison de masques',
interactionsText1: 'Ce site n’a pas pour but de débattre sur les sujets d’actualité mais uniquement des interactions entre bénévoles et professionnels (exemples : quantités de masques, besoins de matériels pour la fabrication, lien et horaire de rendez vous…)',
interactionsText2: 'En vous inscrivant sur ce site, vous acceptez de respecter l’ensemble de ces règles sous peine d’être radié de celui-ci.',
interactionsTitle: '6. Interactions sur le site',
kindText: 'Créer un environnement chaleureux, c’est notre responsabilité à tous. Traitons tout le monde avec respect. Il est normal d’avoir des débats constructifs, mais il est essentiel de rester aimable.',
kindTitle: '1. Soyez aimable et courtois',
legalMentionsLink: 'lien',
legalMentionsText: 'Retrouvez l’ensemble des informations sur les mentions légales sur ce',
legalMentionsTitle: '7. Mentions légales',
maintenanceText1: 'Lavage à 60° minimum 30 minutes. Vérifier l’état du masque après chaque machine.',
maintenanceText2: 'Il faut obligatoirement imprimer et joindre à tous les masques les conseils d’utilisation qui sont mis à votre disposition sur ce site.',
maintenanceTitle: '4. Entretien',
postText1: 'Ce site a pour but de mettre en relation des couturier(e)s bénévoles et des demandes de professionnel(le)s partout en France et DOM TOM pour agir en local au plus proche de la demande.',
postText2: 'Précisez dans votre annonce votre offre (couture ou don de matériels) ou demande (masques matériels...) et surtout votre département (ville) pour une mise en relation rapide et efficace en local.',
postTitle: '2. Poster une Annonce',
preambleText1: 'Le dispositif « masque barrière » est destiné à compléter les gestes barrières et les règles de distanciation sociale. Il est destiné au grand public et notamment à toute personne saine ou asymptomatique.',
preambleText2: 'Le masque barrière n’exonère aucunement l’utilisateur de l’application systématique des gestes barrières, qui sont essentiels, ainsi que des règles de distanciation sociale visant à lutter contre les infections virales.',
preambleText3: 'Ce dispositif n’est pas destiné à être utilisé par les personnels soignants au contact des patients. Les masques filtrants de type FFP2 et les masques à usage médical (ou chirurgicaux) ont vocation à être utilisés et réservés au personnel de santé. (source : AFNOR)',
preambleText4: 'Ce dispositif n’est pas un dispositif médical.',
preambleTitle: 'Préambule',
recommandationsLi1: 'Utiliser des étoffes serrées ; ',
recommandationsLi10: 'Utiliser des étoffes pas trop chaudes ;',
recommandationsLi11: 'Utiliser des étoffes lisses, non irritantes ;',
recommandationsLi12: 'Ne pas utiliser des étoffes trop raides qui ne favoriseraient pas l’étanchéité ;',
recommandationsLi13: 'Ne pas utiliser des étoffes chaudes qui rendraient le porter difficile ;',
recommandationsLi14: 'Ne pas utiliser des étoffes irritantes qui rendraient le porter difficile ;',
recommandationsLi15: 'Ne pas faire de coutures verticales, le long du nez, de la bouche et du menton',
recommandationsLi2: 'Assembler en deux ou trois couches (mêmes étoffes ou différentes étoffes) ;',
recommandationsLi3: 'Utiliser des étoffes permettant à l’air de passer pendant la respiration ;',
recommandationsLi4: 'Utiliser des étoffes suffisamment souples pour s’appliquer autour du visage pour :',
recommandationsLi5: 'Assurer l’étanchéité ;',
recommandationsLi6: 'Ne pas utiliser d’étoffes légères et peu serrées ; ',
recommandationsLi7: 'Ne pas confectionner un masque avec une seule épaisseur d’étoffe ;',
recommandationsLi8: 'Ne pas utiliser d’agrafe dans la conception du masque barrière ;',
recommandationsLi9: 'Ne pas utiliser des étoffes bloquant le passage de l’air pendant la respiration ;',
recommandationsSource: 'Source: Afnor',
recommandationsText1: 'Nous ne sommes pas des spécialistes alors nous faisons confiance à l’AFNOR et nous vous partageons l’ensemble de leur étude et préconisations en version pdf.',
recommandationsText2: 'Cette synthèse n’exonère pas l’utilisateur de la lecture des deux documents AFNOR qui détaillent l’intégralité de la procédure et des précautions tant en matière de réalisation, que de l’entretien, des matériaux et de l’utilisation.',
recommandationsTitle: '3. Recommandations',
responsibilitiesText: 'Les Petits Masques Solidaires ou ses représentants ne peuvent être tenus pour responsables de quelconques abus qui seraient réalisés sur la plateforme. Chacun est responsable à titre individuel de sa prise de contact avec des tiers, de l’acheminent de ses créations, de la qualité de ses créations et s’engage à la confection de masques de façon gratuite et bénévole en cas de don de tissu fait via la plateforme.',
responsibilitiesTitle: '7. Responsabilités',
termsAndConditionsHeader: 'Conditions Générales d\'Utilisation',
},
Comment: {
report: 'Signaler',
reportConfirmMessage: 'Le commentaire a été signalé, notre équipe va vérifier tout celà rapidement, merci pour votre implication.',
},
Comments_index: {
addComment: 'Ajouter un commentaire',
commentPlaceholder: '⚠️ En écrivant ce commentaire, vous allez communiquer, de manière privée, votre adresse email à l\'auteur de cette annonce. Cela lui permettra de revenir facilement vers vous si besoin.',
comments: '0 commentaire | 1 commentaire | {count} commentaires',
commentSuccessfullySent: '🎉 Votre commentaire a bien été pris en compte, merci !',
errorMessage: 'Votre commentaire doit au moins faire 20 caractères',
loading: 'chargement...',
sendButton: 'Envoyer',
toastTitle: 'Commenter',
toastLongerTextMessage: 'Le commentaire doit être plus long.',
toastLoggedInMessage: 'Pour envoyer un commentaire il faut que tu sois inscrit.e et connecté.e',
},
Content: {
sas: 'sas',
},
credits: {
backLink1: 'Express',
backLink2: 'MongoDB',
backText1: 'L\'application tourne sur',
backText2: ' avec une base de données',
backTitle: 'Back',
benjamin: 'Benjamin Soriano',
contentTitle: 'Contenu',
creditsHeader: 'Crédits',
designTitle: 'Design',
developmentTitle: 'Développement',
digitalOcean: 'Digital Ocean',
frontLink: 'Nuxt',
frontText1: 'Ce site utilise',
frontText2: ' un framework javascript front-end basé sur VueJS.',
frontTitle: 'Front',
henri: 'Henri Delozanne',
iconsLink: 'Remix Icons',
iconsText: 'Les icônes sont issues de la librairie open-source,',
iconsTitle: 'Icônes',
jules: 'Jules Levassort',
mickael: 'Michaël Blaizot',
mongo: 'MongoDB',
olivia: 'Olivia Serra',
photosText1: 'L\'intégralité des photos a été récupérée depuis le groupe Facebook : Les petits masques solidaires.',
photosText2: 'Si une des photos vous appartient et que vous souhaitez l\'enlever, merci de nous contacter.',
photosTitle: 'Photos',
projectManagementTitle: 'Gestion de projet',
sendMailText: 'Si d\'ailleurs tout ces petits mots doux te parlent, tu peux nous laisser un email.',
sponsorsText: 'Nous souhaitons chaleureusement remercier nos fournisseurs, qui ont su nous offrir la gratuité de leurs services.',
sponsorsTitle: 'Sponsors',
systemAdministrationTitle: 'Administration système',
techTitle: 'Tech',
vivian: 'Vivian Sarazin',
volunteerTitle: 'Bénévoles',
},
DeposerOffreDemande_index: {
iLogInLink: 'Je me connecte',
iRegisterLink: 'Je m\'inscris',
},
Footer: {
credits: 'Crédits',
legalMentions: 'Mentions légales',
organizationName: '© Les petits masques solidaires - Tous droits réservés - ',
termsAndConditions: 'C.G.U',
},
Form_Commons_index: {
toastTitle: 'Créer un lieu',
toastName: 'Félicitations!',
},
Forms_Commons_FormIntro: {
iCanDistributeCta: 'Je peux distribuer',
iCanDistributeText: 'Je peux mettre à profit mon lieu pour distribuer et collecter des masques',
iCanSewCta: 'Je sais coudre',
iCanSewText: 'Je sais coudre des masques',
iNeedMasksCta: 'J\'ai besoin de masques',
iNeedMasksText: 'J\'ai besoin de masques',
keepWorking: 'Continuer à pratiquer votre activité sereinement 🚎',
masksReasonsIntro: 'Que vous ayez besoin de masques pour :',
protectYourself: 'Pour vous protéger, vous et vos proches 😷',
rightPlace: 'Vous êtes au bon endroit ! La plateforme est gratuite, disponible pour tous en France, dans les DOM-TOM comme à l’étranger.',
title: 'Demander ou proposer des masques',
youCanSew: 'Ou encore mieux : vous savez coudre ✂️ et souhaitez mettre votre savoir à contribution.',
},
Forms_Donors_index: {
confirmationCheckbox: 'Je certifie que les informations enregistrées sont exactes.',
confirmationInvalidMessage: 'Merci de bien vouloir confirmer.',
confirmationLabel: 'Confirmation',
contactHelper: 'Attention, cette information sera visible de tous les internautes. Vous pouvez la supprimer/ modifier par la suite depuis votre espace profil.',
contactInvalidMessage: 'Votre contact doit tenir entre 12 et 64 caractères.',
contactLabel: 'Contact',
contactPlaceholder: 'Profil Facebook, adresse email, téléphone...',
createButton: 'Je crée mon point de collecte et de distribution',
detailsHelper: 'Des indications particulières sur la livraison, la distribution ?',
detailsInvalidMessage: 'Vos détails doivent tenir entre 12 et 320 caractères.',
detailsLabel: 'Détails',
duplicatedPlaceErrorMessage: 'Il semblerait que cette adresse soit déjà enregistrée sur la plateforme',
formErrorsMessage: 'Des erreurs se sont glisées dans le formulaire',
placeHelper: 'Merci de choisir une adresse Google Maps afin de mieux localiser votre point.',
placeInvalidMessage: 'Votre addresse doit être récupérée depuis la liste déroulante Google Maps.',
placeLabel: 'Lieu',
placePlaceholder: 'Entrer le lieu qui peut accueillir la distribution de masques',
postNameHelper: 'Trouver un nom simple pour que nous puissions vous contacter facilement grâce à cette référence.',
postNameInvalidMessage: 'Vous devez inscrire au minimum 4 caractères, maximum 64.',
postNameLabel: 'Nom de l\'annonce',
postNamePlaceholder: 'Association du quartier',
updateButton: 'Je mets à jour mes informations',
},
Forms_Makers_index: {
canDistributeCheckboxMessage: 'Je peux distribuer mes masques de manière sécurisée',
canDistributeConfirm: 'Merci de bien vouloir confirmer.',
canDistributeHelper: 'Dans le plus strict respect des gestes barrières',
canDistributeTitle: 'Distribution',
confirmationCheckbox: 'Je certifie que les informations enregistrées sont exactes.',
confirmationInvalidMessage: 'Merci de bien vouloir confirmer.',
confirmationLabel: 'Confirmation',
contactHelper: 'Pour que la communauté puisse rentrer en contact facilement avec vous, inscrivez vos coordonnées préférées.',
contactInvalidMessage: 'Votre contact doit tenir entre 12 et 64 caractères.',
contactLabel: 'Contact',
contactPlaceholder: 'Profil Facebook, adresse email, téléphone...',
createButton: 'Je créé mon annonce de couturière',
detailsHelper: 'Avez-vous du matériel en trop ? Avez-vous besoin de quelque chose ? Détaillez vos informations pour que la communauté puisse intéragir avec vous.',
detailsInvalidMessage: 'Vos détails doivent tenir entre 12 et 320 caractères.',
detailsLabel: 'Détails',
detailsPlaceholder: 'Vous pouvez aussi indiquer comment vous comptez distribuer vos masques',
formErrorsMessage: 'Des erreurs se sont glisées dans le formulaire',
placeHelper: 'Votre espace doit nécessairement être référencé sur Google Maps, afin de faciliter la recherche, la potentielle livraison ainsi que la prise de contact',
placeInvalidMessage: 'Votre addresse doit être récupérée depuis la liste déroulante Google Maps.',
placeLabel: 'Lieu',
placePlaceholder: 'Votre adresse',
updateButton: 'Je mets à jour mes informations',
},
Forms_Needs_index: {
confirmationCheckbox: 'Je certifie que les informations enregistrées sont exactes.',
confirmationInvalidMessage: 'Merci de bien vouloir confirmer.',
confirmationLabel: 'Confirmation',
contactHelper: 'Attention, cette information sera visible de tous les internautes. Vous pouvez la supprimer/ modifier par la suite depuis votre espace profil.',
contactInvalidMessage: 'Votre contact doit tenir entre 12 et 64 caractères.',
contactLabel: 'Contact',
contactPlaceholder: 'Profil Facebook, adresse email, téléphone...',
createButton: 'Je crée ma demande de masques',
detailsHelper: 'Des indications particulières sur la taille des masques par hasard ?',
detailsInvalidMessage: 'Vos détails doivent tenir entre 12 et 320 caractères.',
detailsLabel: 'Détails',
duplicatedPlaceErrorMessage: 'Il semblerait que cette adresse soit déjà enregistrée sur la plateforme',
formErrorsMessage: 'Des erreurs se sont glisées dans le formulaire',
placeHelper: 'Votre espace doit nécessairement être référencé sur Google Maps, afin de faciliter la recherche, la potentielle livraison ainsi que la prise de contact',
placeInvalidMessage: 'Votre addresse doit être récupérée depuis la liste déroulante Google Maps.',
placeLabel: 'Lieu',
placePlaceholder: 'Entrer le lieu qui nécessite les masques',
postNameHelperIndiv: 'Trouver un nom simple pour que nous puissions vous contacter facilement grâce à cette référence.',
postNameHelperPro: 'Votre adresse permettra de localiser l\'entité et ainsi de mieux valider la demande',
postNameInvalidMessage: 'Vous devez inscrire au minimum 4 caractères, maximum 64.',
postNameLabel: 'Nom de l\'annonce',
postNamePlaceholderIndiv: 'Famille Dupont à Nansouty',
postNamePlaceholderPro: 'Directement intégré grâce au champ Lieu ci-dessous',
quantityHelper: 'De combien de masques avez-vous besoin ? Soyez le plus précis possible, vous aurez la possibilité de modifier ce chiffre facilement par la suite.',
quantityInvalidMessage: 'Vous devez choisir.',
quantityLabel: 'Nombre de masques',
quantityOptionsL: 'Entre 50 et 100',
quantityOptionsM: 'Entre 25 et 50',
quantityOptionsS: 'Entre 10 et 25',
quantityOptionsXl: 'Plus de 100',
quantityOptionsXs: 'Entre 1 et 10',
switchIndividual: '😷 Un particulier',
switchLabel: 'Vous êtes',
switchProfessional: '🚎 Un professionnel',
updateButton: 'Je mets à jour mes informations',
},
Forms_Suppliers_index: {
areasHelper: 'Merci de sélectionner le ou les départements sur lesquels vous pouvez agir. Si vous pouvez agir sur toute la France, merci de laisser ce champ vide.',
areasLabel: 'Département(s) d\'action',
areasPlaceholder: 'ex: Gironde',
companyNameHelper: 'Trouver un nom simple pour que nous puissions vous reconnaître facilement grâce à cette référence.',
companyNameInvalidMessage: 'Vous devez inscrire au minimum 4 caractères, maximum 64.',
companyNameLabel: 'Nom de votre entreprise',
companyNamePlaceholder: 'SARL Tissus Magiques',
confirmationCheckbox: 'Je certifie que les informations enregistrées sont exactes.',
confirmationInvalidMessage: 'Merci de bien vouloir confirmer.',
confirmationLabel: 'Confirmation',
contactHelper: 'Pour que nous puissions valider votre demande, merci de nous donner un numéro de téléphone ou un mail afin que nous vous contactions.',
contactInvalidMessage: 'Votre contact doit tenir entre 12 et 64 caractères.',
contactLabel: 'Contact',
contactPlaceholder: 'Adresse email, téléphone portable préférable...',
createButton: 'J\'enregistre ma demande',
detailsHelper: 'Des indications particulières sur vos services ?',
detailsInvalidMessage: 'Vos détails doivent tenir entre 12 et 320 caractères.',
detailsLabel: 'Détails',
detailsPlaceholder: 'Merci de détailler au mieux votre demande',
duplicatedPlaceErrorMessage: 'Il semblerait que cette adresse soit déjà enregistrée sur la plateforme',
formErrorsMessage: 'Des erreurs se sont glisées dans le formulaire',
placeHelper: 'Merci de choisir une adresse Google Maps afin de mieux localiser votre point.',
placeInvalidMessage: 'Votre addresse doit être récupérée depuis la liste déroulante Google Maps.',
placeLabel: 'Lieu',
placePlaceholder: 'Entrer le lieu de votre entreprise',
servicesHelper: 'Merci de cocher les services que vous proposez. Si ce que vous proposez n\'est pas présent, merci de cocher \'Autre\' et de détailler votre demande.',
servicesLabel: 'Services proposés',
sirenHelper: 'Votre SIREN est fondamental pour valider votre demande',
sirenInvalidMessage: 'Vous devez inscrire 9 caractères.',
sirenLabel: 'Siren',
sirenPlaceholder: '543678433',
updateButton: 'Je mets à jour mes informations',
},
fournisseurs: {
fournisseursHeader: 'Inscription fournisseur',
text1: 'Vous souhaitez être référencé sur les petits masques solidaires en tant que fournisseur ?',
text2: 'En effet, vous êtes fournisseur de tissu certifié, réparateur de machine à coudre, mercerie ou fournisseur de kit pour confectionner des masques ; cette plateforme est faite pour vous.',
text3: 'Et si vous voulez allez plus loin et partager un code promo pour les petits masques solidaires, n’hésitez pas à l’inscrire dans les remarques afin d’en faire bénéficier les couturières solidaires.',
},
HelpItem: {
help: 'Aide',
},
index: {
alertText: 'Les petits masques solidaires est une plateforme facilitant la réalisation et la distribution des masques.',
gMapsMoreDetails: 'Voir plus de détails',
lastPostsTitle: 'Les dernières annonces',
noCitiesMessage: 'Pas de ville disponible',
optionsDonors: '👐 Les lieux de dons et de collecte',
optionsMakers: '✂️ Les couturières',
optionsNeeds: '🚎 Les professionnels',
optionsPersos: '😷 Les particuliers',
optionsSuppliers: '📦 Les fournisseurs',
results: '0 résulat | 1 résultat | {count} résultats',
resultsTitle: 'Résultats pour :',
searchPlaceholder: '🔍 Essayer avec \'Bordeaux\'',
showMoreButton: 'Charger plus de résultats',
showResultsTitle: 'Afficher les résultats',
suggestionsHeader: 'Suggestions',
},
LoggedInActions: {
logOut: 'Déconnexion',
myProfile: 'Mon profil',
},
LoggedOutActions: {
logIn: 'Connexion',
register: 'Inscription',
},
NavItems: {
proposeAsk: 'Proposer / demander',
searchOnMap: 'Rechercher sur la carte',
},
Place_Commons_Actions: {
email: 'Email',
facebook: 'Facebook',
heart: '❤️',
like: 'J\'aime',
share: 'Partager',
shareModalTitle: 'Partage sur les réseaux sociaux',
socialSharingTitle: 'Les petits masques solidaires //',
textMessage: 'SMS',
toastName: 'Pour aimer il faut que tu sois inscrit.e et connecté.e',
toastTitle: 'J\'aime',
whatsapp: 'Whatsapp',
},
Place_Commons_Summary: {
lastUpdate: 'Dernière mise à jour :',
},
legalMentions: {
header: 'Mentions Légales',
text1: 'Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l\'économie numérique, dite L.C.E.N., nous portons à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site :',
link1: 'les informations suivantes :',
text2: '1. Informations légales :',
text3: 'Statut du propriétaire :',
text4: 'particulier',
text5: 'Le Propriétaire est :',
text6: 'Adresse postale du propriétaire :',
text7: 'Le Créateur du site est :',
text8: 'Le Responsable de la publication est :',
text9: 'Contacter le responsable de la publication :',
text10: 'Le responsable de la publication est une',
text11: 'personne physique',
text12: 'Le Webmaster est :',
text12bis: 'Contacter le Webmaster',
text13: 'L’hebergeur du site est :',
text14: 'CREDIT :',
text15: 'Les mentions légales ont étés générées par',
text16: 'générateur de mentions legales',
text17: '2. Présentation et principe :',
text18: 'Est désigné ci-après :',
text19: 'Utilisateur',
text20: ', tout internaute se connectant et utilisant le site susnommé :',
text21: 'Le site',
text22: 'regroupe un ensemble de services, dans l\'état, mis à la disposition des utilisateurs. Il est ici précisé que ces derniers doivent rester courtois et faire preuve de bonne foi tant envers les autres utilisateurs qu\'envers le webmaster du site www.lespetitsmasquessolidaires.com. Le site www.lespetitsmasquessolidaires.com est mis à jour régulièrement par Vivian Sarazin. ',
text23: 'Vivian Sarazin s’efforce de fournir sur le site www.lespetitsmasquessolidaires.com des informations les plus précises possibles (sous réserve de modifications apportées depuis leur mise en ligne), mais ne saurait garantir l\'exactitude, la complétude et l\'actualité des informations diffusées sur son site, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. En conséquence, l\'utilisateur reconnaît utiliser ces informations données (à titre indicatif, non exhaustives et susceptibles d\'évoluer) sous sa responsabilité exclusive.',
text24: '3. Accessibilité :',
text25: 'Le site www.lespetitsmasquessolidaires.com est par principe accessible aux utilisateurs 24/24h, 7/7j, sauf interruption, programmée ou non, pour les besoins de sa maintenance ou en cas de force majeure. En cas d’impossibilité d’accès au service, www.lespetitsmasquessolidaires.com s’engage à faire son maximum afin de rétablir l’accès au service et s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention. N’étant soumis qu’à une obligation de moyen, www.lespetitsmasquessolidaires.com ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage, quelle qu’en soit la nature, résultant d’une indisponibilité du service.',
text26: '4. Propriété intellectuelle :',
text27: 'Vivian Sarazin est propriétaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, tant sur la structure que sur les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels… ',
text28: 'Toute reproduction totale ou partielle du site www.lespetitsmasquessolidaires.com, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle de l\'un quelconque de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Vivian Sarazin, propriétaire du site à l\'email : vivian.sarazin@gmail.com, à défaut elle sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et passible de poursuite conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.',
text29: '5. Liens hypertextes et cookies :',
text30: 'Le site www.lespetitsmasquessolidaires.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites (partenaires, informations …) mis en place avec l’autorisation de Vivian Sarazin. Cependant, Vivian Sarazin n’a pas la possibilité de vérifier l\'ensemble du contenu des sites ainsi visités et décline donc toute responsabilité de ce fait quand aux risques éventuels de contenus illicites. ',
text31: 'L’utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site www.lespetitsmasquessolidaires.com, un ou des cookies sont susceptibles de s’installer automatiquement sur son ordinateur par l\'intermédiaire de son logiciel de navigation. Un cookie est un bloc de données qui ne permet pas d\'identifier l\'utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site. ',
text32: 'Le paramétrage du logiciel de navigation permet d’informer de la présence de cookie et éventuellement, de la refuser de la manière décrite à l’adresse suivante :',
text33: '. L’utilisateur peut toutefois configurer le navigateur de son ordinateur pour refuser l’installation des cookies, sachant que le refus d\'installation d\'un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. Pour tout bloquage des cookies, tapez dans votre moteur de recherche : bloquage des cookies sous IE ou firefox et suivez les instructions en fonction de votre version.',
text34: '6. Protection des biens et des personnes - gestion des données personnelles :',
text35: 'En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l\'article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.',
text36: 'Sur le site www.lespetitsmasquessolidaires.com, Vivian Sarazin ne collecte des informations personnelles ( suivant l\'article 4 loi n°78-17 du 06 janvier 1978) relatives à l\'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site www.lespetitsmasquessolidaires.com. L\'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu\'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l\'utilisateur du site www.lespetitsmasquessolidaires.com l’obligation ou non de fournir ces informations.',
text37: 'Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux données personnelles le concernant. Pour l’exercer, adressez votre demande à www.lespetitsmasquessolidaires.com par email :',
text38: 'ou par écrit dûment signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.',
text39: 'Aucune information personnelle de l\'utilisateur du site www.lespetitsmasquessolidaires.com n\'est publiée à l\'insu de l\'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l\'hypothèse du rachat du site www.lespetitsmasquessolidaires.com et de ses droits autorise Vivian Sarazin à transmettre les dites informations à l\'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu à la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l\'utilisateur du site www.lespetitsmasquessolidaires.com.',
text40: 'Le site www.lespetitsmasquessolidaires.com est en conformité avec le RGPD voir notre politique RGPD www.lespetitsmasquessolidaires.com/rgpd.',
text41: 'Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.',
},
lieux_couturieres_placeSlug: {
alertMessage: 'Pour contacter une couturière et demander des masques, merci d\'utiliser la section "Contact" prévue à cet effet. Les commentaires ne sont pas des espaces de prise de commande.',
findPost1: 'Retrouvez l\'annonce de ',
findPost2: ' sur le site Les Petits Masques Solidaires. Les Petits Masques Solidaires connectent les couturières, les professionnels, les particuliers et les points de collecte de masques alternatifs.',
headTitle: ' - Les Petits Masques Solidaires 😷',
},
Place_Donors_index: {
contactTitle: 'Contact',
mainTitle: 'Informations de la demande',
presentationTitle: 'Présentation',
},
Place_Makers_index: {
contactTitle: 'Contact',
distributionTitle: 'Distribution',
impossibleDistributionMessage: 'Je ne peux pas vous distribuer mes masques',
logInFirstLogIn: 'se connecter',
logInFirstMessage: 'Pour voir les coordonnées de la couturière, il faut au préalable',
logInFirstOr: 'ou',
logInFirstRegister: 's\'enregistrer',
mainTitle: 'Informations',
possibleDistributionMessage: 'Je peux distribuer mes masques en toute sécurité',
presentationTitle: 'Présentation',
},
Place_Persos_index: {
contactTitle: 'Contact',
mainTitle: 'Informations de la demande',
masks: 'masques',
needTitle: 'Besoins',
presentationTitle: 'Présentation',
},
Place_Pros_index: {
contactInfoTitle: 'Coordonnées',
contactTitle: 'Contact',
mainTitle: 'Informations de la demande',
masks: 'masques',
needTitle: 'Besoins',
openingHours: 'Horaires',
phone: 'Téléphone',
presentationTitle: 'Présentation',
website: 'Site Web',
},
Place_Suppliers_index: {
contactTitle: 'Contact',
entireFrance: 'France entière',
mainTitle: 'Informations de l\'aide',
masks: 'masques',
presentationTitle: 'Présentation',
qualifiedDepartmentsTitle: 'Départements éligibles',
servicesTitle: 'Services',
unvalidatedSupplier: 'En attente de validation par Les Petits Masques Solidaires',
validatedSupplier: 'Fournisseur validé par Les Petits Masques Solidaires',
validationTitle: 'Validation',
},
rgpd: {
header: 'RGPD',
text: 'Pour toute question concernant vos données, merci d\'adresser un email à bonjour@lespetitsmasquessolidaires.com',
},
Suggestions_List: {
loadMoreSuggestions: 'Charger plus de suggestions',
similarPosts: 'Annonces similaires',
},
user_profile_user: {
alertMessage1: 'Pour effectuer une demande de masques ou bien pour proposer les siens,',
alertMessage2: 'et de tenir à jour cette dernière le plus fidèlement possible.',
alertMessage3: 'Exemple : si votre demande de masques a été satisfaite, nous vous prions de mettre à jour votre annonce en ce sens.',
alertMessageLink: 'merci de l\'enregistrer ici',
availableSuppliersHeader: 'Mes fournisseurs disponibles',
availableSuppliersText1: 'Les Petits Masques solidaires référencent des fournisseurs qui pourraient par exemple vous aider à trouver : un réparateur pour votre machine, des merceries, des donneurs de matériaux indispensables (voir liste), prêt de machine à coudre ou même des sociétés qui proposent des KITS de masques avec des matériaux validés par la DGA…',
availableSuppliersText2: 'Vous connaissez un fournisseur qui aurait sa place ici ?',
availableSuppliersText3: 'N\'hésitez pas à nous transmettre ses coordonnées, nous le contacterons rapidement.',
availableSuppliersText4: '✉️ les.petits.masques.solidaires@gmail.com',
deleteAccountButton: 'Supprimer',
deleteAccountDescription: 'Merci de bien vouloir supprimmer vos annonces avant de supprimmer votre compte.',
deleteAccountHeader: 'Suppression de mon compte',
deleteAccountModalButton: 'Supprimer',
deleteAccountModalMessage1: 'Attention, cette action est irréversible !',
deleteAccountModalMessage2: 'Vous devrez recréer un compte pour profiter à nouveau du site.',
donorsHeader: 'Mes points de dons & collecte',
hello: 'Bonjour { ',
makersHeader: 'Mon profil',
myAccountHeader: 'Mon compte',
needsHeader: 'Mes demandes',
persosHeader: 'Mes annonces',
resetPasswordButton: 'Réinitialiser',
resetPasswordInvalidMessage: 'Merci de renseigner un mot de passe de minimum',
resetPasswordLabel: 'Réinitialiser mon mot de passe',
resetPasswordPlaceholder: 'Nouveau mot de passe',
resetPasswordSuccessMessage: 'Mot de passe réinitialisé avec succès !',
siteManagementTitle: 'Administration du site',
suppliersHeader: 'Nos fournisseurs',
toBeValidatedTitle: 'À valider:',
validatedTitle: 'Validés',
}
};
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment