Kong, Traefik, Caddy, Linkerd, Fabio, Vulcand, and Netflix Zuul seem to the most common in microservice proxy/gateway solutions. Kubernetes Ingress is often a simple Ngnix, which is difficult to seperate the popularity from other things.
This is just a picture of this link from July 13, 2017