The nixos.org website suggests to use:
sh <(curl -L https://nixos.org/nix/install)
For macOS on Intel (x86_64) or Apple Silicon (arm64) based macs, we need to use
sh <(curl -L https://nixos.org/nix/install) --darwin-use-unencrypted-nix-store-volume