1. Fix missing fonts $ pdftocairo [original.pdf] -pdf [tmp.pdf] 2. Convert all used fonts to outline shapes $ gs -o [file-with-outlines.pdf] -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite [tmp.pdf]