Created
February 24, 2019 07:04
-
-
Save lasta/9e4456c85d2c1fd82723618ad0ae79c4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Hepburn romanization to Katakana map.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| val ROMAN_TO_KANA = mapOf( | |
| "a" to "ア", "i" to "イ", "u" to "ウ", "e" to "エ", "o" to "オ", | |
| "la" to "ァ", "li" to "ィ", "lu" to "ゥ", "le" to "ェ", "lo" to "ォ", | |
| "xa" to "ァ", "xi" to "ィ", "xu" to "ゥ", "xe" to "ェ", "xo" to "ォ", | |
| "ka" to "カ", "ki" to "キ", "ku" to "ク", "ke" to "ケ", "ko" to "コ", | |
| "kya" to "キャ", "kyi" to "キィ", "kyu" to "キュ", "kye" to "キェ", "kyo" to "キョ", | |
| "kwa" to "クァ", "kwi" to "クィ", "kwu" to "クゥ", "kwe" to "クェ", "kwo" to "クォ", | |
| "qa" to "カ", "qi" to "キ", "qu" to "ク", "qe" to "ケ", "qo" to "コ", | |
| "qwa" to "クァ", "qwi" to "クィ", "qwu" to "クゥ", "qwe" to "クェ", "qwo" to "クォ", | |
| "ca" to "カ", "ci" to "シ", "cu" to "ク", "ce" to "セ", "co" to "コ", | |
| "ga" to "ガ", "gi" to "ギ", "gu" to "グ", "ge" to "ゲ", "go" to "ゴ", | |
| "gya" to "ギャ", "gyi" to "ギィ", "gyu" to "ギュ", "gye" to "ギェ", "gyo" to "ギョ", | |
| "gwa" to "グァ", "gwi" to "グィ", "gwu" to "グゥ", "gwe" to "グェ", "gwo" to "グォ", | |
| "sa" to "サ", "si" to "シ", "su" to "ス", "se" to "セ", "so" to "ソ", | |
| "sha" to "シャ", "shi" to "シ", "shu" to "シュ", "she" to "シェ", "sho" to "ショ", | |
| "sya" to "シャ", "syi" to "シ", "syu" to "シュ", "sye" to "シェ", "syo" to "ショ", | |
| "za" to "ザ", "zi" to "ジ", "zu" to "ズ", "ze" to "ゼ", "zo" to "ゾ", | |
| "ja" to "ジャ", "ji" to "ジ", "ju" to "ジュ", "je" to "ジェ", "jo" to "ジョ", | |
| "zya" to "ジャ", "zyi" to "ジ", "zyu" to "ジュ", "zye" to "ジェ", "zyo" to "ジョ", | |
| "ta" to "タ", "ti" to "チ", "tu" to "ツ", "te" to "テ", "to" to "ト", | |
| "cha" to "チャ", "chi" to "チ", "chu" to "チュ", "che" to "チェ", "cho" to "チョ", | |
| "tsa" to "ツァ", "tsi" to "ツィ", "tsu" to "ツ", "tse" to "ツェ", "tso" to "ツォ", | |
| "tya" to "チャ", "tyi" to "チ", "tyu" to "チュ", "tye" to "チェ", "tyo" to "チョ", | |
| "tha" to "テァ", "thi" to "ティ", "thu" to "テゥ", "the" to "テェ", "tho" to "テォ", | |
| "twa" to "トァ", "twi" to "トィ", "twu" to "トゥ", "twe" to "トェ", "two" to "トォ", | |
| "da" to "ダ", "di" to "ヂ", "du" to "ヅ", "de" to "デ", "do" to "ド", | |
| "dya" to "ヂャ", "dyi" to "ヂィ", "dyu" to "ヂュ", "dye" to "ヂェ", "dyo" to "ヂョ", | |
| "dha" to "デャ", "dhi" to "ディ", "dhu" to "デュ", "dhe" to "デェ", "dho" to "デョ", | |
| "dwa" to "ドァ", "dwi" to "ドィ", "dwu" to "ドゥ", "dwe" to "ドェ", "dwo" to "ドォ", | |
| "na" to "ナ", "ni" to "ニ", "nu" to "ヌ", "ne" to "ネ", "no" to "ノ", | |
| "nya" to "ニャ", "nyi" to "ニィ", "nyu" to "ニュ", "nye" to "ニェ", "nyo" to "ニョ", | |
| "ha" to "ハ", "hi" to "ヒ", "hu" to "フ", "he" to "ヘ", "ho" to "ホ", | |
| "hya" to "ヒャ", "hyi" to "ヒィ", "hyu" to "ヒュ", "hye" to "ヒェ", "hyo" to "ヒョ", | |
| "ba" to "バ", "bi" to "ビ", "bu" to "ブ", "be" to "ベ", "bo" to "ボ", | |
| "bya" to "ビャ", "byi" to "ビィ", "byu" to "ビュ", "bye" to "ビェ", "byo" to "ビョ", | |
| "pa" to "パ", "pi" to "ピ", "pu" to "プ", "pe" to "ペ", "po" to "ポ", | |
| "pya" to "ピャ", "pyi" to "ピィ", "pyu" to "ピュ", "pye" to "ピェ", "pyo" to "ピョ", | |
| "fa" to "ファ", "fi" to "フィ", "fu" to "フ", "fe" to "フェ", "fo" to "フォ", | |
| "fya" to "ファ", "fyi" to "フィ", "fyu" to "フ", "fye" to "フェ", "fyo" to "フォ", | |
| "ma" to "マ", "mi" to "ミ", "mu" to "ム", "me" to "メ", "mo" to "モ", | |
| "mya" to "ミャ", "myi" to "ミィ", "myu" to "ミュ", "mye" to "ミェ", "myo" to "ミョ", | |
| "ya" to "ヤ", "yi" to "イ", "yu" to "ユ", "ye" to "エ", "yo" to "ヨ", | |
| "lya" to "ャ", "lyi" to "ィ", "lyu" to "ュ", "lye" to "ェ", "lyo" to "ョ", | |
| "xya" to "ャ", "xyi" to "ィ", "xyu" to "ュ", "xye" to "ェ", "xyo" to "ョ", | |
| "ra" to "ラ", "ri" to "リ", "ru" to "ル", "re" to "レ", "ro" to "ロ", | |
| "rya" to "リャ", "ryi" to "リィ", "ryu" to "リュ", "rye" to "リェ", "ryo" to "リョ", | |
| "wa" to "ワ", "wi" to "ウィ", "wu" to "ウ", "we" to "ウェ", "wo" to "ヲ", | |
| "va" to "ヴァ", "vi" to "ヴィ", "vu" to "ヴ", "ve" to "ヴェ", "vo" to "ヴォ", | |
| "lla" to "ッァ", "lli" to "ッィ", "llu" to "ッゥ", "lle" to "ッェ", "llo" to "ッォ", | |
| "xxa" to "ッァ", "xxi" to "ッィ", "xxu" to "ッゥ", "xxe" to "ッェ", "xxo" to "ッォ", | |
| "kka" to "ッカ", "kki" to "ッキ", "kku" to "ック", "kke" to "ッケ", "kko" to "ッコ", | |
| "kkya" to "ッキャ", "kkyi" to "ッキィ", "kkyu" to "ッキュ", "kkye" to "ッキェ", "kkyo" to "ッキョ", | |
| "kkwa" to "ックァ", "kkwi" to "ックィ", "kkwu" to "ックゥ", "kkwe" to "ックェ", "kkwo" to "ックォ", | |
| "qqa" to "ックァ", "qqi" to "ックィ", "qqu" to "ック", "qqe" to "ックェ", "qqo" to "ックォ", | |
| "qqwa" to "ックァ", "qqwi" to "ックィ", "qqwu" to "ック", "qqwe" to "ックェ", "qqwo" to "ックォ", | |
| "cca" to "ッカ", "cci" to "ッシ", "ccu" to "ック", "cce" to "ッセ", "cco" to "ッコ", | |
| "gga" to "ッガ", "ggi" to "ッギ", "ggu" to "ッグ", "gge" to "ッゲ", "ggo" to "ッゴ", | |
| "ggya" to "ッギャ", "ggyi" to "ッギィ", "ggyu" to "ッギュ", "ggye" to "ッギェ", "ggyo" to "ッギョ", | |
| "ggwa" to "ッグァ", "ggwi" to "ッグィ", "ggwu" to "ッグゥ", "ggwe" to "ッグェ", "ggwo" to "ッグォ", | |
| "ssa" to "ッサ", "ssi" to "ッシ", "ssu" to "ッス", "sse" to "ッセ", "sso" to "ッソ", | |
| "ssha" to "ッシャ", "sshi" to "ッシ", "sshu" to "ッシュ", "sshe" to "ッシェ", "ssho" to "ッショ", | |
| "ssya" to "ッシャ", "ssyi" to "ッシィ", "ssyu" to "ッシュ", "ssye" to "ッシェ", "ssyo" to "ッショ", | |
| "zza" to "ッザ", "zzi" to "ッゼィ", "zzu" to "ッズ", "zze" to "ッゼ", "zzo" to "ッゾ", | |
| "jja" to "ッジャ", "jji" to "ッジ", "jju" to "ッジュ", "jje" to "ッジェ", "jjo" to "ッジョ", | |
| "zzya" to "ッジャ", "zzyi" to "ッジィ", "zzyu" to "ッジュ", "zzye" to "ッジェ", "zzyo" to "ッジョ", | |
| "tta" to "ッタ", "tti" to "ッチ", "ttu" to "ッツ", "tte" to "ッテ", "tto" to "ット", | |
| "ccha" to "ッチャ", "cchi" to "ッチ", "cchu" to "ッチュ", "cche" to "ッチェ", "ccho" to "ッチョ", | |
| "ttsa" to "ッツァ", "ttsi" to "ッツィ", "ttsu" to "ッツ", "ttse" to "ッツェ", "ttso" to "ッツォ", | |
| "ttya" to "ッチャ", "ttyi" to "ッチィ", "ttyu" to "ッチュ", "ttye" to "ッチェ", "ttyo" to "ッチョ", | |
| "ttha" to "ッテャ", "tthi" to "ッティ", "tthu" to "ッテュ", "tthe" to "ッテェ", "ttho" to "ッテョ", | |
| "ttwa" to "ットァ", "ttwi" to "ットィ", "ttwu" to "ットゥ", "ttwe" to "ットェ", "ttwo" to "ットォ", | |
| "dda" to "ッダ", "ddi" to "ッディ", "ddu" to "ッデゥ", "dde" to "ッデ", "ddo" to "ッド", | |
| "ddya" to "ッヂャ", "ddyi" to "ッヂィ", "ddyu" to "ッヂュ", "ddye" to "ッヂェ", "ddyo" to "ッヂョ", | |
| "ddha" to "ッデャ", "ddhi" to "ッディ", "ddhu" to "ッデュ", "ddhe" to "ッデェ", "ddho" to "ッデョ", | |
| "ddwa" to "ッドァ", "ddwi" to "ッドィ", "ddwu" to "ッドゥ", "ddwe" to "ッドェ", "ddwo" to "ッドォ", | |
| "hha" to "ッハ", "hhi" to "ッヒ", "hhu" to "ッフ", "hhe" to "ッヘ", "hho" to "ッホ", | |
| "hhya" to "ッヒャ", "hhyi" to "ッヒィ", "hhyu" to "ッヒュ", "hhye" to "ッヒェ", "hhyo" to "ッヒョ", | |
| "bba" to "ッバ", "bbi" to "ッビ", "bbu" to "ッブ", "bbe" to "ッベ", "bbo" to "ッボ", | |
| "bbya" to "ッビャ", "bbyi" to "ッビィ", "bbyu" to "ッビュ", "bbye" to "ッビェ", "bbyo" to "ッビョ", | |
| "ppa" to "ッパ", "ppi" to "ッピ", "ppu" to "ップ", "ppe" to "ッペ", "ppo" to "ッポ", | |
| "ppya" to "ッピャ", "ppyi" to "ッピィ", "ppyu" to "ッピュ", "ppye" to "ッピェ", "ppyo" to "ッピョ", | |
| "ffa" to "ッファ", "ffi" to "ッフィ", "ffu" to "ッフ", "ffe" to "ッフェ", "ffo" to "ッフォ", | |
| "ffya" to "ッフャ", "ffyi" to "ッフィ", "ffyu" to "ッフュ", "ffye" to "ッフェ", "ffyo" to "ッフョ", | |
| "mma" to "ッマ", "mmi" to "ッミ", "mmu" to "ッム", "mme" to "ッメ", "mmo" to "ッモ", | |
| "mmya" to "ッミャ", "mmyi" to "ッミィ", "mmyu" to "ッミュ", "mmye" to "ッミェ", "mmyo" to "ッミョ", | |
| "yya" to "ッヤ", "yyi" to "ッイ", "yyu" to "ッユ", "yye" to "ッエ", "yyo" to "ッヨ", | |
| "llya" to "ッャ", "llyi" to "ッィ", "llyu" to "ッュ", "llye" to "ッェ", "llyo" to "ッョ", | |
| "xxya" to "ッャ", "xxyi" to "ッィ", "xxyu" to "ッュ", "xxye" to "ッェ", "xxyo" to "ッョ", | |
| "rra" to "ッラ", "rri" to "ッリ", "rru" to "ッル", "rre" to "ッレ", "rro" to "ッロ", | |
| "rrya" to "ッリャ", "rryi" to "ッリィ", "rryu" to "ッリュ", "rrye" to "ッリェ", "rryo" to "ッリョ", | |
| "wwa" to "ッワ", "wwi" to "ッウィ", "wwu" to "ッウ", "wwe" to "ッウェ", "wwo" to "ッヲ", | |
| "vva" to "ッヴァ", "vvi" to "ッヴィ", "vvu" to "ッヴ", "vve" to "ッヴェ", "vvo" to "ッヴォ", | |
| "ltu" to "ッ", | |
| "xtu" to "ッ", | |
| "nn" to "ン" | |
| ) |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment