note that %21RotqTsIrBvXaPAbhiC%3Atwkl.chat
is the room_id
after url encoding it using this tool
curl --location --request PUT 'http://localhost:8008/_matrix/client/r0/pushrules/global/room/%21RotqTsIrBvXaPAbhiC%3Atwkl.chat' \
--header 'Content-Type: application/json' \
--header 'Authorization: Bearer <user_token>' \
--data '{