Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@fabioselau077

fabioselau077/stripe.php

Created May 21, 2023 23:33
Show Gist options
  • Save fabioselau077/1474270043a3a60bcb706199f5ef97f8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save fabioselau077/1474270043a3a60bcb706199f5ef97f8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
Stripe Error Messages in pt-BR
Raw
stripe.php
$stripeErrorMessages = [
'account_already_exists' => 'Já existe uma conta com este email.',
'account_country_invalid_address' => 'O endereço fornecido não é válido para o país especificado.',
'account_invalid' => 'A conta é inválida.',
'account_number_invalid' => 'O número da conta é inválido.',
'alipay_upgrade_required' => 'É necessário atualizar para uma conta do Alipay.',
'amount_too_large' => 'O valor é muito grande.',
'amount_too_small' => 'O valor é muito pequeno.',
'api_key_expired' => 'A chave de API expirou.',
'authentication_required' => 'É necessário autenticação para completar a transação.',
'balance_insufficient' => 'Saldo insuficiente.',
'bank_account_exists' => 'Já existe uma conta bancária com essas informações.',
'bank_account_unusable' => 'A conta bancária não pode ser utilizada.',
'bank_account_unverified' => 'A conta bancária não foi verificada.',
'bitcoin_upgrade_required' => 'É necessário atualizar para uma conta do Bitcoin.',
'card_declined' => 'O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão.',
'charge_already_captured' => 'A cobrança já foi capturada.',
'charge_already_refunded' => 'A cobrança já foi reembolsada.',
'charge_disputed' => 'A cobrança está em disputa.',
'currency_not_supported' => 'A moeda não é suportada.',
'customer_max_payment_method_limit' => 'O cliente atingiu o limite máximo de métodos de pagamento.',
'email_invalid' => 'O email é inválido.',
'expired_card' => 'O cartão está expirado.',
'incorrect_cvc' => 'O código de segurança do cartão está incorreto.',
'incorrect_number' => 'O número do cartão está incorreto.',
'insufficient_funds' => 'Fundos insuficientes.',
'invalid_card_type' => 'O tipo de cartão é inválido.',
'invalid_charge_amount' => 'O valor da cobrança é inválido.',
'invalid_cvc' => 'O código de segurança do cartão é inválido.',
'invalid_expiry_month' => 'O mês de validade do cartão é inválido.',
'invalid_expiry_year' => 'O ano de validade do cartão é inválido.',
'invalid_number' => 'O número do cartão é inválido.',
'invalid_source_usage' => 'O uso da fonte é inválido.',
'invoice_no_customer_line_items' => 'A fatura não possui cliente ou itens.',
'invoice_no_invoice_items' => 'A fatura não possui itens.',
'invoice_no_payment_intent' => 'A fatura não possui um pagamento associado.',
'livemode_mismatch' => 'A live mode não corresponde ao modo da conta.',
'not_allowed_on_standard_account' => 'Não é permitido em uma conta padrão.',
'order_creation_failed' => 'A criação do pedido falhou.',
'order_required_settings' => 'As configurações obrigatórias do pedido não foram definidas.',
'order_status_invalid' => 'O status do pedido é inválido.',
'order_upstream_timeout' => 'Tempo limite excedido ao processar o pedido.',
'out_of_inventory' => 'Sem estoque disponível.',
'parameter_invalid_empty' => 'O parâmetro fornecido está vazio.',
'parameter_invalid_integer' => 'O parâmetro fornecido deve ser um número inteiro.',
'parameter_invalid_string_blank' => 'O parâmetro fornecido não pode estar em branco.',
'parameter_invalid_string_empty' => 'O parâmetro fornecido não pode estar vazio.',
'parameter_missing' => 'O parâmetro necessário está faltando.',
'payment_intent_action_required' => 'A ação é necessária para o pagamento.',
'payment_intent_authentication_failure' => 'Falha na autenticação do pagamento.',
'payment_intent_incompatible_payment_method' => 'O método de pagamento é incompatível com o pagamento.',
'payment_intent_invalid_parameter' => 'O parâmetro do pagamento é inválido.',
'payment_intent_payment_attempt_failed' => 'A tentativa de pagamento falhou.',
'payment_intent_unexpected_state' => 'Estado inesperado do pagamento.',
'payment_method_unactivated' => 'O método de pagamento não está ativado.',
'payment_method_unexpected_state' => 'Estado inesperado do método de pagamento.',
'payment_method_update_required' => 'Atualização do método de pagamento necessária.',
'payouts_not_allowed' => 'Os pagamentos não são permitidos.',
'platform_api_key_expired' => 'A chave de API da plataforma expirou.',
'postal_code_invalid' => 'O código postal é inválido.',
'processing_error' => 'Erro no processamento.',
'product_inactive' => 'O produto está inativo.',
'rate_limit' => 'Limite de taxa atingido.',
'resource_already_exists' => 'O recurso já existe.',
'resource_missing' => 'O recurso necessário está faltando.',
'routing_number_invalid' => 'O número de roteamento é inválido.',
'secret_key_required' => 'É necessário fornecer uma chave secreta.',
'sepa_unsupported_account' => 'A conta não é compatível com o SEPA.',
'shipping_calculation_failed' => 'Falha no cálculo do frete.',
'sku_inactive' => 'O SKU está inativo.',
'state_unsupported' => 'O estado não é suportado.',
'tax_id_invalid' => 'O ID do imposto é inválido.',
'taxes_calculation_failed' => 'Falha no cálculo dos impostos.',
'testmode_charges_only' => 'A conta está configurada apenas para cobranças de teste.',
'tls_version_unsupported' => 'A versão do TLS não é suportada.',
'token_already_used' => 'O token já foi utilizado.',
'token_in_use' => 'O token está em uso.',
'transfers_not_allowed' => 'As transferências não são permitidas.',
'upstream_order_creation_failed' => 'A criação do pedido upstream falhou.',
'url_invalid' => 'A URL é inválida.',
];
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment