格助詞

什麼是格助詞？

1. 表達單字跟動詞之間邏輯關係的詞。
2. 格助詞因為動詞而存在。
3. 單字的意思由格助詞決定而不是由單字決定。
4. 語言的學習一定是正常先學，真的記不起來的才用特殊記憶法下去學。
5. 日文當中所有的格助詞分別是：
   1. が
   2. を
   3. に
   4. へ
   5. と
   6. で
   7. から
   8. まで
   9. より

1. が (要念鼻濁音 na)

1. 表示動作或狀態的主體（主詞）
   例子：

   1. 雨あめが　降ふります。
   2. りんごが　美お味いしいです。

2. 表示能力或好惡的「對象」（口訣：台語的愜が意い）
   例子：

   1. お金かねが　ほしいです。
   2. テレビが　買かいたいです。
   3. ドイツ語ご　できます。

3. 加在名詞之後成為一個新的名詞 例子：

   1. 我わが国くに
   2. 我わが祖国そこく
   3. 藤ふじが丘おか
   4. 霞かすみが関せき

2. を

1. 表示動作的對象（受詞）
   例子：

   1. 水みずを　飲のみます。
   2. 映画えいがを　見みます。

2. 表示移動的空間
   例子：

   1. 階段かいだんを　上あがります。
   2. 空そらを　とびます。
   3. 公園こうえんを　散歩さんぽします。
      (注意： 用 「公園こうえんで」變成在公園原地走路的意思)

3. 表示某段期間
   例子：

   1. 楽たのしい　時間じかんを　過すごしました。

4. 表示離開的場所
   例子：

   1. 電車でんしゃを　降おります。
   2. 大学だいがくを　出でます。（從大學畢業）
      (注意： 用 「大学だいがくから　出でます。」變成從大學走出來的意思)

5. 表示一種感動或者特別提出某一點來講
   例子：

   1. お忙いそがしいところを、どうもすみまさん。（您這麼忙怎麼還來呢，真的太抱歉了。）

3. に（口訣「黏」）

1. 表示存在的場所
   例子：

   1. 机つくえの　中なかに　ノートが　あります。
   2. 冷蔵庫れいぞうこの　中なかに　牛乳ぎゅうにゅうが　あります。

2. 表示動作的時間或順序
   例子：

   1. 十時じゅうじに　行きます。
   2. 鈴木すずきさんが　最後さいごに　食たべました。
   3. 一週間いっしゅうかんに　三回さんかい　デートを　します。

3. 表示擁有者
   例子：

   1. 私わたしには　子供こどもが　二人ふたり　います。
   2. 彼かれには　金かねも　時間じかんも　おりません。

4. 表示動作主
   例子：

   1. 私わたしには　できません。
   2. 部下ぶかに　これを　やらせます。（使役）
   3. 先生せんせいに　叱しかられました。（被動）

5. 表示歸著・附著點（口訣：做完該動作之後，就「黏」在上面了）
   例子：

   1. 電車でんしゃに　乗のります。
   2. 壁かべに　ポスターを　貼はります。

6. 表示變化的結果
   例子：

   1. 水みずが　氷こおりに　なりました。
   2. 将来しょうらい　学者がくしゃに　なります。

   補充：
    〜に　なります＝〜で　ございます＝です
   例子：
    1. 紅茶こうちゃに　なります。（您點的紅茶）
    2. ステーキに　なります。（您點的牛排）

7. 東西的接受者／受惠者（間接對象）
   例子：

   1. 子供こどもに　おやつな　あげます。
   2. 恋人こいびとに　記念品きねんひんを　買かいます。

8. 表動作的對象（沒有觸及對方的抽象動作）
   例子：

   1. お客きゃくさんに　会あいます。
   2. 先生せんせいに　聞ききます。
   3. 母ははに　プレゼントを　もらいます。
   4. もう三時さんじです。お茶ちゃに　しましょう。

9. 對象是抽象的事物
   例子：

   1. おなたの　意見いけんに　賛成さんせいします。
   2. 人間関係にんげんかんけいに　悩なやみます。
   3. 天文学てんもんがくに　詳くわしいですね。

10. 表示目的
    例子：

    1. 新宿しんじゅくヘ　買かい物ものに　行いきます。
    2. ヅムヘ　運動うんどうに　行きます。

11. 原因（心思細「膩」）
    例子：

    1. 寒さむさに　震ふるえます。
    2. 勉強べんきょうに　疲つかれました。　→　勉強べんきょうで　疲つかれました。
       （「に」表示心靈上疲倦，而 「で」表示身體上疲倦。）

12. 表示附加
    例子：

    1. 黒くろのスーツに　黒くろのネクタイの　男おとこが　いる。

13. 表示動作的重複
    例子：

    1. 走はしりに　走はしって　やっと　間まに合あいました。
    2. アイデア商品しょうひんは　売うれに　売うれました。

4. へ（唸成「え」）

1. 表示動作的方向
   例子：
   1. 自宅じたくへ　向むかいます。
   2. 部屋へやへ　戻もどります。
   3. 彼女かのじょへの　プレゼントを　買かいました。
      （「へ」後面可以加個「の」，表示給誰的。）

5. と

1. 表示並列
   例子：

   1. 机つくえの　上うえに　本ほんと　ペンが　おります。
   2. 教室きょうしつに　山田やまださんと　林はやしさんが　います。

2. 表示一起做某動作的對方
   例子：

   1. 花子はなこと　結婚けっこんしました。（我和花子結婚了。）
      → 花子はなこと　一緒いっしょに　結婚けっこんしました。
       （加了「一緒に」就變成「我和花子同時結婚了」，強調同時舉行婚禮且對象是別人。）
   2. 太郎君たろうくんと　テニスを　します。

3. 表示對稱關係（比較的基準）
   例子：

   1. 以前いぜんと　違ちがいます。
   2. 高卒こうそつと　同程度どうていどの　学力がくりょくを　もって　います。

4. 表示講話或思考的內容
   例子：

   1. 安井やすいさんも　行いくと　言いいましたよ。
   2. 日本にほんの　物価ぶっかは　高たかいと　思おもいます。

5. 表示變化的結果
   例子：

   1. 雪ゆきが　雨あめと　なりました。
   2. 塵ちりも　積つもれば　山やまと　なります。

6. 表示加強一種狀態
   例子：

   1. 噂うわさは　人ひとから　人ひとへと　伝つたわるものです。
   2. あの選手せんしゅは　小柄こがらながら　三位さんいと　健闘けんとうしました。

   類似的詞：
   1. ずっと
   2. きっと
   3. やっと
   4. 二度にどと

6. で

1. 表示動作的場所（台語口訣：你在那邊幹嘛？りでひゃツォんさ）
   例子：

   1. 教室きょうしつで　勉強べんきょうします。
   2. 教室きょうしつの　中なかで　弁当べんとうを　食たべました。
   3. 家いえの　近ちかくの　工場こうじょうで　働はたらいて　います。
   4. 地獄じごくで　仏ほとけに　会あったような　気分きぶんです。

2. 表示工具・方法・手段
   例子：

   1. 自転車じてんしゃで　行いきます。
   2. 鉛筆えんぴつで　書かきます。

3. 表示原因
   例子：

   1. 風邪かぜで　会社かいしゃを　休やすみました。
   2. 寒さむさで　震ふるええます。

4. 表示材料
   例子：

   1. 紙かみで　飛行機ひこうきを　作つくります。
   2. 試験しけんの　結果けっかで　判断はんだんします。

5. 表示範圍・限度
   例子：

   1. 15人にんで　締しめ切きります。
   2. 一週間いっしゅうかんで　習得しゅうとくします。

6. 表示狀態・樣態
   例子：

   1. 今年ことしで　二十歳はたちに　なります。
   2. 大声おおごえで　叫さけびます。

7. 表動作者
   例子：

   1. 野田のださんと　私わたしで　ラジオを　直なおしました。
   2. みんなで　協力きょうりょくして　大会たいかいを　成功せいこうさせましょう。

8. 表示最低的限度或方法
   例子：

   1. これで　結構けっこうです。
   2. A：田中たなかさん、私わたしに日本語にほんごを教おしえてくれませんか。
      B：私わたしで　よければ、喜よろこんで。
   3. あなたの　そばに　いるだけで、幸しあわせです。

7. から

1. 表示動作或時間的起點
   例子：

   1. 学校がっこうは　おしたから　始はじまります。
   2. 大学だいがくから　出でました。(從大學走出來。)
      →　大学だいがくを　出でました。(從大學畢業。)

2. 表動作者
   例子：

   1. そのことは　私わたしから　先生せんせいに　伝つたえますね。

3. 表示經過點
   例子：

   1. 窓まどから　入はいりました。

4. 表示原因／理由／判斷的依據
   例子：

   1. 風邪かぜから　肺炎はいえんを　引ひき起おこしました。
   2. 別べつの立場たちばから　考かんがえます。

5. 表示原料（看不出來原料原樣的）
    →　で（看得出來原料原樣的）
   例子：

   1. 酒さけは　米こめから　作られます。

6. 表示被動式裡面的動作者 ≒「に」
   例子：

   1. あの先生せんせいは　みんなから　尊敬そんけいされて　います。
   2. このことは　同級生どうきゅうせいから　教おしえられました。

8. まで

1. 表示動作或者事情結束的時間跟地點
   例子：

   1. 福岡ふくおかまで　飛行機ひこうきで　行いきました。
   2. 仕事しごとが　終おわるまで　待まちましょう。

2. 用「 ～から　～まで 」的句型表示明確的範圍
   例子：

   1. 仕事しごとは　九時くじから　五時ごじまで　です。
   2. ここから　駅えきまで　何分なんぷんぐらい　かかりますか。

   不明確的範圍用「 ～から　～に　かけて 」來表達
    例：東京とうきょうから　名古屋なごやに　かけて　大雨おおあめの　恐おそれが　あれます。

3. 表示最低限度，中文翻譯成「連．．．都．．．」
   例子：

   1. 雪ゆきまで　降ふってきた。
   2. あなたが　泣なくと、私わたしまで　悲かなしく　なりました。
   3. そんなことは　言いうまでも　ないでしょう。

9. より

1. 比較／選擇的對象 例子：

   1. アメリカは　日本にほんより　大おおきいです。
   2. 車くるまでいくより　電車でんしゃのほうが　いい。
   3. 花はなより　団子だんご。
   4. それは　何なによりです。

2. 表示地點或者時間的起點（比較生硬）＝ から
   例子：

   1. 四時よんじより　会議かいぎを　初はじめます。
   2. 遠方えんぽうより　昔むかしの友達ともだちが　やって　きました。

3. 表示一種限定
   例子：

   1. 待まつより　仕方しかたが　ありません。
   2. 神かみに　祈いのるより　手ては　ありません。