Based on this article, I created a simple docker that uses the host's sssd and can authenticate
docker build -t {someimage} .
docker run -it --rm -v=/var/lib/sss/pipes/:/var/lib/sss/pipes/:rw {someimage}
Tests to show it's working
getent passwd -s sss
getent group -s sss
login {your username here}